KIDS。直到看完片尾工作人員清單,才瞭解為什麼是這個片名。原著叫做「傷」,日文發音是Kiz,所以片名才取《KIDS》吧?不然,這部片跟小孩一點關係都沒有,除非要硬跟劇中那些被消除傷口的孩子扯上邊。中文的Slogan也令人摸不著頭腦,因為這根本不是愛情故事啊!愛情的成分只有一點點而已。
這個月看了好多日本片,院線的跟DVD都有。《舞妓哈哈哈》、《明日的記憶》、《死神的精準度》、《東京鐵塔》跟這部《KIDS》。日本人有一套獨特的敘事模式,大多用一種淡淡的態度,緩緩告訴你一些道理。沒有大起大落,沒有非常扣人心弦的高潮迭起,但卻總能夠在心裡留下一個印記。
回到正題,我沒看過原著,不 知道是不是改很大。如果你喜歡日本電影這種淡淡的敘事方式,那麼應該滿推薦看的。如果你喜歡小池徹平,那也推薦。但如果你想看到的是什麼驚天動地的愛情故事或是驚悚的超能力生活,那可以不用考慮(笑)。以下是心得,不喜勿入。 Continue reading “【電影】Kiz/Kids-超感應觀後心得”