KIDS。直到看完片尾工作人員清單，才瞭解為什麼是這個片名。原著叫做「傷」，日文發音是Kiz，所以片名才取《KIDS》吧？不然，這部片跟小孩一點關係都沒有，除非要硬跟劇中那些被消除傷口的孩子扯上邊。中文的Slogan也令人摸不著頭腦，因為這根本不是愛情故事啊！愛情的成分只有一點點而已。

這個月看了好多日本片，院線的跟DVD都有。《舞妓哈哈哈》、《明日的記憶》、《死神的精準度》、《東京鐵塔》跟這部《KIDS》。日本人有一套獨特的敘事模式，大多用一種淡淡的態度，緩緩告訴你一些道理。沒有大起大落，沒有非常扣人心弦的高潮迭起，但卻總能夠在心裡留下一個印記。

回到正題，我沒看過原著，不 知道是不是改很大。如果你喜歡日本電影這種淡淡的敘事方式，那麼應該滿推薦看的。如果你喜歡小池徹平，那也推薦。但如果你想看到的是什麼驚天動地的愛情故事或是驚悚的超能力生活，那可以不用考慮（笑）。以下是心得，不喜勿入。
片頭開始的場景，實在很不像日本。公路、老舊美式餐廳、雜草叢生的公園，一度以為自己在看美國西部片。（笑）玉木宏飾演的健夫很會打架，像被這個城市遺棄一般，獨自生活在廢鐵場。小池飾演的朝戶因為殺傷媽媽所以受到保護管束，而來到這個城市。

朝戶其實不是故意要殺傷媽媽的，只是因為他有一種超能力，可以移動物品，還有，轉移傷口。健夫注意到朝戶的超能力，漸漸跟他變成朋友，還有餐廳裡總是帶著口罩的志穗。三個人一起清理了被廢棄的公園，公園再次變成小朋友最喜愛的地方，也建立起三人的友誼。

只是朝戶像是要贖罪般，不停地為跌倒受傷的孩子轉移傷口到自己身上。健夫阻止不了他，於是讓他把轉移過來的傷口，再轉嫁到那個曾經用熨斗燙傷健夫，現在卻已腦中風只能躺著的無情爸爸。其實最後發現朝戶都沒有把傷口轉移過去，只是做做樣子而已；就像健夫雖然口口聲聲說恨他爸爸，但其實心裡很愛他。

志穗則是中學時被欺負，在嘴唇留下了深深的疤痕，於是才一直帶著口罩羞於見人。朝戶最後愛上她，於是親吻她的同時，幫她轉移了傷口到自己的嘴唇上。然而沒了疤痕，志穗不再被限制在這個城市，她選擇離開，留下嘴上多了傷痕的朝戶跟健夫。（但我覺得戴著口罩比較正XD）

三個主角，每個人都充滿好多矛盾與掙扎。健夫很想愛他爸爸，但他曾經被那樣的對待，無法面對自己，於是把自己放逐到城市的邊緣頹喪著。朝戶並不想要自己的超能力，只能用不停的替別人轉移傷口來贖罪，在被媽媽嫌棄之後他甚至想利用轉移車禍現場的傷者，來讓自己死亡。志穗有段很不堪的過去，有了健夫跟朝戶這兩個朋友之後雖然有被救贖的感覺，但真正擺脫那個傷疤後，她還是忍不住逃跑。

三個被世界遺棄的人，聚在一起，成了好友，互相舔舐傷口，然後幫彼此找到出口。最後志穗回到這城市；朝戶面對自己的能力，並且願意再次嘗試跟媽媽接觸；健夫不再頹廢，而是認真工作。三個人在醫院天台上望著藍天，彷彿被釋放的樣子，令人印象深刻。（小池的笑容無敵可愛！暈～）

所以說，朋友還是很重要的吧。一個人處在痛苦之中，不停的反覆檢視自己的傷口，讓他一吋吋長大割進心底，倒不如讓個朋友幫你分攤一半，好的比較快。藍天一直都在那裡不會改變，只是看你願不願意去面對，撥開擋在前面的那片烏雲而已。